海外情報 Navigator

ろこぴー経済白書〜中国の人々の観光事情

今月のろこぴー経済白書は、中国人々の観光事情についてお届けします。最近の中国では、一昔前ではあまり考えられなかった海外旅行も一般的になって来ています。

ろこぴー経済白書
20代以上のローカル男女に聞く「最近行った旅行先はどこ?費用はいくら?」

換算レート目安(2003年4月3日) 1元=14.3円・1香港ドル=15.2円
 廬金英(24)秘書
 紀暁光(32)物業管理  李珍淑(26)通訳
大連
通貨:人民元

日本・東京/自分で払ったのは飛行機のチケット代/5,000元
姉の結婚式に参加するため母といっしょに。東京ディズニーシーはすごく楽しかったナ!
所持金:120元

遼寧省・丹東/500元
友達に誘われて5人で行ったんだ。印象的だったのは朝鮮語を話す人がたくさんいたこと。
所持金:500元
日本・東京/日本でのツアー代2万円(その他会社負担)
東京に行くのは子供の頃からの夢でした。日本という国をすごく満喫できた旅行でした!
所持金:20元
 宋亮(21)大学生  孫彦弘(28)会社員  向鷹(30)総経理特別助理   姜愛華(26)建築設計士
 
遼寧省・瀋陽/3,000元/2人
友達に会いに。冬の瀋陽は風が強かったなー。今度旅行に行くなら上海に行きたいよ。
所持金:300元
広東省・広州と湛江/5,000元
結婚式をあげるために主人の故郷へ初めて行ったの。南国風景がとても素敵だったわ!
所持金:200元
上海/5,000元/2人
仕事関連の市場調査を兼ねての旅行。上海ではやっぱり買い物だね。あと夜景もGOOD!
所持金:80元

湖南省・桃花江/ 13,000元/2人
結婚してから主人の実家に行ったことがなく、春節休みを利用して行って来ました。 湖南の桃花江は「美人屋」と言われるだけあって綺麗な人が多かった!

所持金:300元
 趙娟(22)通訳  宋震和(30)無職  于艶玲(31)会社員 湖南は緑が多いところでした
北京/1,500元
万里の長城には圧倒されました。そして思ったんです、自分は何てちっぽけなんだろう!
所持金:0元
山東省・煙台/1,000元
親戚を訪ねたんだ。煙台は物価が安いし、色々な小吃(中国のおやつ)がうまかったぜ。
所持金:3,000元
四川省・重慶/4,000元
四川料理は絶品よ! 今までで一番楽しかった旅先は主人と出会った洛陽の龍門石窟?
所持金:23元

湖南はこの季節だというのに緑が多いんです。河を流れる水も澄んでいて気候も
ちょうどよく、本当にいい休暇でした。

写真キャプション:写真を撮りたくなる場所がたくさん




 曹金(22)学生  王春燕(21)会社員  張楠(22)学生
北京
通貨:人民元
山東省・泰安/500元
昔より連休が長いから、遠い所に旅行したいね。日本でゆっくり温泉、いいねぇ〜。
所持金:200元
河南省・雲台山/300元
海外旅行した事ないけど、絶対モルジブに行きたい!新婚旅行で行けたら最高に幸せだわ。
所持金:80元
シンガポール/4,000元
働きだしたらなかなか旅行は出来ないからね。学生の内にヨーロッパも回りたいね。
所持金:500元
 肖光勤(61)教育関係  孫鴻(22)会社員  王秋麗(21)フロント  董曉慧(22)財務関係
新彊ウイグル/2,000元
若い頃から旅行が好きで、中国国内は制覇したわ。新彊は羊肉がおいしくてお薦めよ。
所持金:800元
河北省・唐山/700元
旅では何より食を楽しみに行くんだけど、今回はあんまりおいしいものはなかったなぁ…。
所持金:100元
三東省・泰山/5,000元
旅行は好きだけど、前もって準備するの大嫌い!思い立ったらすぐ、旅行しちゃうわ。
所持金:400元
四川省・九寨溝/4,000元
九寨溝は中国で一番景色がきれいな場所だと思うわ。本当に感動して、言葉が出なかった〜。5月は雲南で花を見るの。1番いい季節だから今から楽しみ!
所持金:500元
 王瑶(31)会社員  王娜(21)会社員  韓汝斌(20)会社員  絵に描いたような青!
貴州・貴陽/6,000元
旅してた1ヶ月間、クレープのような「絲娃娃」にはまったね。何で北京にはないの?
所持金:1,000元
雲南省/4,000元
お土産はいつも何にするか迷うわ。今回は有名な香袋をたくさん買って友達にあげたわ。
所持金:500元
韓汝斌(20)会社員
延慶県/400元
氷の彫刻を見に行ったの。ライトアップされてロマンティックだったわぁ〜。うっとり?
所持金:300元
九寨溝にあるパンダ湖にて撮影しました。あまりの青さに、シャッターを押し続けて
いたわ。こんなに美しい湖、他にあるのかしら?

写真キャプション;ネーミングもかわいいパンダ湖。
 

 

 Thomas(25)会計士  Janet(20)水泳コーチ  Anthony(33)セールス
香港
通貨:香港ドル
台湾/$2,500
3年間オーストラリアに住んでたから英語は問題ないけど台湾では普通語に苦戦し
たよ。
所持金:$200
タイ/$3,500
彼と一緒に遊びに行ってきたの。きれいな虹色のハンドバックを買ってもらったわ。
所持金:$500
広州/$2,000
妻と二人で買い物旅行。冬用のコートやら洋服を沢山買ってきたよ。安いからね。
所持金:$2,000
 Thomas(22)大学生  Amanda(23)大学生  Rick(20)大学生  Jessica(29)教師
I蘇州・杭州/$5,000
友達と3人、列車に乗って観光に。何と言っても景色が最高に良かったな。西湖とかね。
所持金:$500
台湾/$3,500
台湾に留学中の友達に会いに行ったの。大包包小包っていうおやつが美味しかった。
所持金:$100
カナダ・北京/$11,000
去年の夏休みに交換留学でカナダに。その後北京に寄ってボランティアしてきたよ。
所持金:$200
日本12都市/$20,000
昨年末、17日間で仙台から博多・別府まで12都市を回ったの。半分はホテルで半分は友達の家にお邪魔して。別府の温泉旅館はさすがに高かったわね。
所持金:$100
 Mariah(32)証券会社  Wah(20)大学生  Philip(44)投資家 5回目の日本を大満喫!
タイ/$8,000
日本等に比べて安いし、近いから短い休みで行けて魅力的よね。海鮮・カレーも美味。
所持金:$1,000
マカオ/$1,000
友達と5人で行って初めてカジノに繰り出したんだけどさぁ、負けちゃったよ100ドル!
所持金:$500
カナダ/$20,000
旧正月に家族4人でスキーに行ったんだ。オーストリアや日本でも滑った事があるよ。
所持金:$1,000
富士山の近くでスキーをして、天橋立を見に行って・・。楽しかった〜。香港を離れて仕事の疲れを癒せる気がするの。
写真キャプション:日光のお猿さん。かわいいでしょ。

 

 

 趙臻(24)学生  周潔(23)化粧品販売員  陸斌(33)会社員
上海
通貨:人民元
西安/1000元
友達を訪ねたんで宿泊代ゼロだし、地元人の案内つきだから満足度100%さ!
所持金:150元
韓国/5000元
春節に家族旅行しようってことになって一番近い海外にしたの。食べ物がおいしかった!
所持金400元
内モンゴル/6000元
彼女と一緒に、日ごろの憂さ晴らしで大草原にしたのさ。観光客全然いなかったし最高!
所持金:1000元
 朱莉(23)学生  陳淳(25)サックス奏者  張一(35)警備員  徐肖(22)学生
北京/600元
恥ずかしながら故宮も天安門も見たことなかったの。一人旅行だったけどよかったわ!
広州/8000元
ほとんどショッピングに金使ったんだ。上海より物価安いしさ、1年分買った感じ!
蘇州/200元
楊梅(果物)のイベントがあるって言うんで友人と。いやーやっぱ本場のはうまかった!
所持金:300元
チベット/6000元
最愛の彼女と初旅行!いろいろ話し合ったけど、せっかく行くなら思い切って遠くにしようって決めたんだ。もう見るもの全て新鮮で感動の連続だったよ。
所持金:500元
 袁○※1(26)OL  羅天(34)教師  徐娟(25)OL  写真は彼女ばかり?!
九寨(四川省)/1800元
景色は荘厳だし水はおいしいし、最高!あれ以来上海の人の多さにちょっとうん
ざり。
新疆/6000元
妻と二人旅行でね。葡萄と羊肉ばっかり食べてたよ。帰ってみたら妻が3kgも太ってた!
所持金:700元
朱家角(上海近郊)/400元
親友と水郷の街に行こうってことになって週末に日帰りで。船に乗ったのがよかったわ〜。
所持金:200元
帰って写真現像してみたら、どの写真見ても景色撮ったつもりが彼女しか撮ってなくてさあ。いやあ恥ずかしいなあ。
キャプション:最愛の彼女とチベットのお花畑

※1:○は女+青


(出題者が斬る!)今回の取材では国内旅行が多かったようです。しかし90年、国家観光局(中国)が「国民海外観光の暫定管理方法」を発表以来、中国国民の海外旅行は確実に増しております。香港発バンコク行きの飛行機に乗ると乗客の半分以上が大陸からの団体旅行客という光景を目にするのはもう当たり前となりましたね。(コンシェルジュ香港事務所 矢代豪)

<記載内容>
名前(年齢)職業
最近行った旅行先/費用
コメント
現在の所持金
ろこぴー経済白書について
ろこぴー経済白書は、大連・北京・香港で配布されている生活情報誌「コンシェルジュ」に毎月テーマを変えて掲載されています。
ここに掲載された内容は、「コンシェルジュ 2003年4月号」に掲載の内容を、許可を得てWORLDNAVI.NETにて一部編集の上で転載したものです。

ろこぴー経済白書 (C) 2003 Concierge Co., Ltd.


【関連記事】
 中国都市部の化粧品事情 (ろこぴー経済白書)
 中国若者のデート代にみる懐事情 (ろこぴー経済白書)
 中国若者のヘアスタイル&金銭事情 (ろこぴー経済白書)
 中国都市部の一ヶ月の住居費 (ろこぴー経済白書)
 中国都市部での貯蓄事情 (ろこぴー経済白書)
 中国都市部での携帯電話事情 (ろこぴー経済白書)

ろこぴー白書TOP

HOMEこのサイトについてご意見・ご感想新サイトの登録・推薦戻る


----- WORLDNAVI.NET -----
(C) 2003 WORLDNAVI.NET. All rights reserved.