ろこぴー経済白書〜中国若者のインターネットカフェ事情

　韓国では数年前に「PC房」というインターネットカフェがブームになりましたが、中国でもネットカフェは人気を集めています。正規の営業店舗では入店時に身分証を提示したり、本土では18歳未満は利用禁止などの条例がありますが、若い人の利用も多い様です。

ろこぴー経済白書 16〜29歳のローカル男女に聞く　　月に何回インターネットカフェへ行きますか？いくら使いますか？ 換算レート目安（2004年６月18日）　１元＝13.2円・１香港ドル＝14.1円 　李岩（18）高校生 杜菊芳（20）大学生 　史強（19）学生 大連 通貨：人民元 ０回/０元 学生だし遊ぶ時間全然なくって。それに社会人が多くて恐そう。だから行きたくないね。 所持金：20元 ２〜３回/50元 よく友達と行くわ。平均２時間くらい。時間があればもっと行きたいけど勉強が第一！ 所持金：25元 １〜２回/10元ぐらい 寂しいときに中学時代の友人とメールをして相談にのってもらうと気分がスッとするよ。 所持金：50元 陸瑶瑶（20）大学生 　張奇（19）大学生 　呂偉（21）大学生 　楊陸麟（29）ホテル従業員 ２〜３回/25元 休日だけ行きます。安いし面白いし映画も観られるし資料も調べられて最高ですよね！ 所持金：50元 ４回/20元 授業が終わったら勉強の疲れや生活の悩みをすべて忘れて、ゲームやネットに夢中さ！ 所持金：200元 ５回/20元 平均は３時間。授業が終わってから寮の友達とね。１人で行ったら寂しいでしょう？ 所持金：80元 10回/100元 よく休日に友人と一緒に新聞を読んだりゲームをしたりしてるよ。まだ独身だからねぇ！　結婚したら行けなくなるでしょ！ 所持金：500元 　高征（20）大学生 　王偉華（26）電話カードセールスマン 　高岩（20）大学生 　対戦ゲームが熱い！ 30回/150元 服など買わずすべてのお金をネットカフェに使ってるよ。情報収集には最高の場所！ 所持金：50元 ０回/０元 行ったことないわねえ。好環境ならお茶でも飲みながらネットってのもいいかもね。 所持金：100元 ７〜８回/50元 平均８時間くらい。なので行くのは休日だけかな。最高12時間いたこともあるよ！ 所持金：０元 ココに座ったら時間を忘れてネットに集中！　世界中の人たちと友達になれるよ！ 　李雪丹（22）航空会社職員 　鄭強（28）日系企業職員 　藏燕聡（28）IT会社職員 北京 通貨：人民元 ２回/50元 仕事以外に、自分の興味があることについて調べることがほとんど。ゲームはしないわ。 所持金：200元 ５〜６回/80元 日本に住んでる友達とチャットすることが多いかな。ネットカフェは速いし安くて最高！ 所持金：1,000元 ４回/50元 ネットカフェの雰囲気が好きで通ってるわ。家で１人でパソコンって寂しくなるでしょ？ 所持金：1,000元 　鄭舫（29）貿易会社職員 　王晶（20）大学生 　張宇（28）チケット会社社長 　王冰（28）IT会社職員 　 15回前後/150元 出張中にネットカフェに行って、ニュースを見たり、友達にメールを送ったりするよ。 所持金：2,000元 10回/27元 午後の授業がないときはネットカフェに。インターネットでアルバイトを探しているの。 所持金：20元 ５回/80元 家で遊んでるとじゃまされるから。12時間くらいネットカフェにいたこともあったね。 所持金：2,500元 ３回/30元 いつも７〜８時間くらい、こもりっきりで対戦型ゲームに没頭するね。ゲームしてたらご飯を食べるのも忘れちゃうくらいだよ。 所持金：50元 　趙軍（26）航空会社職員 　袁芸（29）旅行会社職員 王娜（24）航空会社職員 お得意ゲームは「CS」 ２〜３回/30元 今、自分のパソコンを修理中。週末にチャットをするためにネットカフェに通ってるの。 所持金：80 ５回/80元 同じ部屋にいる人達とゲームをすると気分転換になるよ。通信速度の速さもうれしいね。 所持金：1,500元 ５回以内/30元 ネットカフェで知り会った友達とおしゃべりするのが好き。ついつい長居しちゃうの。 所持金：200元 警察と悪党たちが戦うストーリー。ネットゲームで1番有名なのはやっぱり「CS」だよね。 　 マシュー（23）大学生 　クリスティン（23）大学生 フローレンス（20）大学生 香港 通貨：香港ドル ３〜５回/$90〜150 ゲームをしに行くなぁ。家のPCにダウンロードすると、ソフトが重すぎるからね。 所持金：$900 ５回/$100 外国に引っ越した友だちと、チャットするために行くの。国際電話より安いよね。 所持金：$600 ４回/$150 ネットだけじゃなく、ソファーでくつろげるから好き。照明も暗めだから落ち着けるの。 所持金：$1,000 タミン（22）プロダクトマネジャー ヒンリー（17）フリーター 　アンナ（16）高校生 　パルデン（17）高校生 ４〜７回/$300 インターネット環境が充実しているし、会社よりもリラックスして仕事ができるんだ。 所持金：$2,700 ５回/$100 涼しくてネットできて、ジュース飲み放題でお菓子食べ放題！　夏の暇つぶしに最適。 所持金：$360 ４回/$80 ほかの学校の男の子と仲良くなれるから、放課後に学校の友だちと一緒に行くのぉ！ 所持金：$520 10回以上/$300以上 飲み物は無料だしゲームもできるからよく利用する。世界中のユーザーと、ネット上の戦争ゲームで戦えるのが楽しいんだ。 所持金：$450 　ジャーマニー（18）高校生 　ペリー（25）語学学校職員 　シャロン（25）語学学校職員 ネットゲームに夢中！ ３回/$50 ネットより、友だちとおしゃべりしに行くかなぁ。普通のカフェより安く済むのよね。 所持金：$400 ３〜４回/$200 ネットサーフィンよりも雑誌読んでる。ゆっくり雑誌を読むのもひとつの楽しみだよ。 所持金：$200 ０回/$０ 人が多そうだし、家でゆっくりネットサーフィンしたいから、行かないのよね。 所持金：$200 今日は５時間もいた。家にPCがないからここでしかネットゲームができないんだ。 　 　 　劉瑩（25）コンサルティング会社職員　 　楊葉（22）モデル 　王瑩（21）企業管理トレーニング会社職員　 上海 通貨：人民元 ８回/100元 行くたびに３、４時間は居座っちゃう。たいてい１人で行くわ。最長記録は10時間！ 所持金：800元 ３〜４回/12〜16元 友達とたまにゲームとかチャットをしに行くの。家に近くて雰囲気のいいところが好き。 所持金：500元 ２回/20元 会社で毎日パソコンに向かっているからあんまり利用しないわ。たまにお茶しに行く。 所持金：20元 　蔡▼（20）企業管理トレーニング会社職員 邱佳（24）広告会社職員 　陳強（28）美容師 虞逸●（18）高校生 ２〜３回/30元 ネットカフェって空気がこもりがちだけど、僕が行くところは換気もきちんとしている。 所持金：170元 ３〜４回/100元 夜、会社が終わってから行くことが多いね。友達６人と１日中ゲームしていたことも。 所持金：700元 １〜２回/30元 チャットやゲームよりニュースを見るために利用。３時間くらいすぐにたっちゃうね。 所持金：5,000元 ２〜３回/20元 週末に中学時代のクラスメートたちと約束して遊びに行くの。３時間くらいはいるけど値段も手頃だし財布には影響しないよ。 所持金：50元 　雷声（24）貿易会社職員 　韋■（23）ソフトエンジニア 　高成梁（29）スーパーマーケット職員 　正規のネットカフェ 10回/100元 休日なにもすることがないときはだいたいネットカフェへ。重要なのはネットの速さ。 所持金：500元 １回/50元 家や会社にパソコンがあるのであまり行かない。でも１回徹夜でネットしたことが！ 所持金：100元 ４回/40元 資料の検索に利用。インターネットできればどこのネットカフェでもいいんじゃない？ 所持金：1,000元 よく行く「東方網点」はちゃんと身分証明書を出さないと入れないの。支店も多いよ。 ※●は王+月　　※▼はひへん+韋　　※■は金+玉 ＜記載内容＞ 名前（年齢）職業 一ヶ月にネットカフェに行く回数/一月に使う費用 コメント 現在の所持金（財布の中身） ろこぴー経済白書について； ろこぴー経済白書は、大連・北京・香港・上海（上海版2003年6月号より創刊）で配布されている生活情報誌「コンシェルジュ」に毎月テーマを変えて掲載されています。 ここに掲載された内容は、「コンシェルジュ　2004年6月号」に掲載の内容を、許可を得てWORLDNAVI.NETにて一部編集の上で転載したものです。 ろこぴー経済白書 (C) 2004 Concierge Co., Ltd.